COVID-19: Certificats de voyage en langues étrangères et pictogrammes

Pour que les gens quittent leur résidence et soient à l’extérieur, il est nécessaire que tout le monde remplisse ce certificat.

Ces certificats ne doivent être utilisés que pour se rendre au travail lorsque le télétravail n’est pas possible, pour effectuer des achats essentiels, pour se rendre chez un professionnel de la santé ou pour toute autre raison autorisée. Pour l’une de ces sorties, vous devez avoir un certificat de voyage.

Si le français n’est pas votre langue maternelle, vous pouvez télécharger des certificats traduits en langues étrangères pour vous aider. Plusieurs langues comme l’anglais, l’arabe, le turc, l’espagnol, le bengali, le chinois et le géorgien sont disponibles en téléchargement.

Pour les personnes ayant des difficultés de lecture ou d’écriture, il est également possible de remplir un certificat sous forme de pictogrammes.

Il est important de noter que vos déplacements doivent être limités à ce qui est strictement nécessaire. Pour votre sécurité et celle des autres, restez chez vous autant que possible.